Política de privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

La empresa CEBORA S.p.A, con domicilio social enVia Andrea Costa, 24 City Cadriano di Granarolo 40057,  VAT IT 00521371203  (en lo sucesivo: "El Responsable del tratamiento"),como controlador de datos, según D.Lgs. 2003/196 art. 13 (en lo sucesivo, "Código de Privacidad") y el Reglamento (EU) 2016/679 art. 13 (en lo sucesivo, "GDPR") e informa que sus datos serán procesados de la manera y con los siguientes fines:

1. Objeto de Tratamiento

El Responsable del tratamiento procesa los datos personales, identificadores (por ejemplo, nombre, apellidos, razón social, dirección, teléfono, correo electrónico, contraseñas, referencias bancarias y de pago) - a continuación, "datos personales" o incluso "datos") por Usted comunicado con ocasión de la celebración de contratos para los servicios del Responsable.

2. Finalidad del tratamiento
   Sus datos personales son tratados:
   1.A) Sin Su consentimiento expreso (art. 24 letra a), b), c) Código de Privacidad y art. 6 letra b), e) GDPR), para las siguientes Finalidades de Servicio:
   - celebrar los contratos para los servicios del Titular;
   - cumplir las obligaciones precontractuales, contractuales y fiscales que se deriven de su relación con usted;
   - cumplir las obligaciones legales, reglamentarias, comunitarias u órdenes de la Autoridad (por ejemplo, en materia de lucha contra el blanqueo de capitales);
   - ejercer los derechos del Responsable, por ejemplo el derecho de defensa ante los tribunales;
   
   Se especifica que sus datos serán comunicados a las terceras empresas proveedoras de los productos, exclusivamente para la finalidad de conceder la garantía de los productos adquiridos.
   1.B) Sólo después de Su específico y distinguido consentimiento (artt. 23 y 130 Código de Privacidad y art. 7 GDPR), para los siguientes Propósitos de Marketing:
    - enviarLe por correo electrónico, correo y/o SMS y/o contactos telefónicos, boletines, comunicaciones comerciales y/o material publicitario sobre productos o servicios ofrecidos por el Responsable y comprobar el grado de satisfacción en la calidad de los servicios;
   - Le informamos que si ya es cliente nuestro, podremos enviarle comunicaciones comerciales relativas a servicios y productos del Titular análogos a aquellos de los que ya ha disfrutado, salvo su desacuerdo (art. 130 c. 4 Código Privacidad).
3. El tratamiento de Sus datos personales
   se realiza mediante las operaciones indicadas en el art. 4 Código de Privacidad e all'art. 4 n. 2) GDPR: recogida, registro, organización, almacenamiento, consulta, tratamiento, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, bloqueo, comunicación, supresión y destrucción de datos. Sus datos personales son tratados tanto en papel como en formato electrónico y/o automatizado.El Responsable tratará los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir con los fines antes mencionados y, en cualquier caso, durante un máximo de 10 años después de la terminación de la relación para los Objetivos de Servicio y durante un máximo de 2 años después de la recogida de los datos para los Fines de Marketing.
4. Acceso a los datos

4. Comunicación de datos
   Sin la necesidad de un consentimiento expreso (ex art. 24 lett. a), b), d) Código de Privacidad y art. 6 lett. b) y c) GDPR), el Responsable podrá comunicar sus datos para los fines previstos en el art. 2.A) a organismos de supervisión (como el IVASS), autoridades judiciales, compañías de seguros para la prestación de servicios de seguros, así como a las personas a las que la comunicación sea obligatoria por ley para el cumplimiento de los fines antes mencionados. Estas personas tratarán los datos en su calidad de titulares autónomos del tratamiento. Sus datos serán comunicados a los miembros de la red de distribución, con el único fin de conceder la garantía del producto. Sus datos no se divulgarán.

6. Transferencia de datos

Los datos personales facilitados podrán transferirse al extranjero, dentro o fuera de la Unión Europea, dentro de los límites y en las condiciones establecidas en los artículos. 42 y ss. del D. lgs. 196/03 así como de los art. 44 y ss. del Reglamento de la UE 2016/679, con el fin de cumplir los objetivos relacionados con la transferencia. En particular, los datos serán transferidos:
- con respecto a Terceros que colaboran con el Responsable para el cumplimiento de las obligaciones contractuales y precontractuales entre las partes (art. 43 letra b. d. lgs. 196/03 y letra del párrafo 1 del art. 49. b) y c) Reg. UE 2016/679;
- a terceros países para los que se ha efectuado una evaluación de adecuación (art. 44 letra b) d. lgs. 196/03 y art. 45 Reg. UE 2016/679);
- con terceros que se hayan comprometido contractualmente al respeto de los principios vigentes en la materia (Data Transfer Agreement) (art. 44 letra a) d. lgs. 196/03 y letra del párrafo segundo del art. 46. c) del Reg.UE 2016/679);
- a terceros países u organizaciones internacionales que hayan ofrecido garantías adecuadas y en los que el interesado disponga de derechos y medios de recuerdo efectivos (art. 46 Reg. UE 2016/679).

7. Carácter para la publicación de datos y las posibles consecuencias de la negativa a respuesta
   La facilitación de los datos para las finalidades previstas en el art. 2.A) es obligatoria. En su ausencia, no podremos garantizarle los Servicios del art. 2.A). La aportación de los datos para los fines del art. 2.B) es facultativa. Por lo tanto, puede decidir no dar ningún dato o negar posteriormente la posibilidad de tratar datos ya suministrados: en tal caso, no podrá recibir boletines, comunicaciones comerciales y material publicitario inherentes a los Servicios ofrecidos por el Titular. Seguirá teniendo derecho a los Servicios contemplados en el art. 2.A).

8. Derecho de los interesados

En su calidad de interesado, tiene los derechos mencionados en el art. 7 Código de Privacidad y art. 15 GDPR y específicamente los derechos de:

1. obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque aún no registrados, y su comunicación en forma inteligible;
2. obtener la indicación: a) del origen de los datos personales; b) de los fines y modalidades del tratamiento; c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos; d) de los datos identificativos del titular; de los responsables y del representante designado con arreglo al art. 5, párrafo 2 Código de Privacidad e art. 3, apartado 1, del GDPR; e) de los sujetos o categorías de sujetos a los que los datos personales puedan ser comunicados o que puedan llegar a conocerse en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados;
3. obtener: a) la actualización, la rectificación o, cuando le interese, la integración de los datos; b) la supresión, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley; incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria en relación con los fines para los que se recogieron los datos o se trataron posteriormente; c) declaración de que se han puesto en conocimiento de las operaciones mencionadas en las letras a) y b), incluso en lo que se refiere a su contenido, de las personas a las que se hayan comunicado o difundido los datos, salvo en caso de que dicho cumplimiento resulte imposible o suponga un uso de medios manifiestamente desproporcionados en relación con el derecho protegido;
4. oponerse, total o parcialmente: a) por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para el propósito de la recogida; b) al tratamiento de datos personales que le conciernan para el envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial; mediante la utilización de sistemas automatizados de llamada de radio sin intervención de un operador por correo electrónico y/o por medios tradicionales de marketing por teléfono y/o por correo en papel.Téngase en cuenta que el derecho de oposición del interesado, expuesto en la letra. Se recuerda que el derecho de oposición del interesado, expuesto en la letra b), con fines de mercadotecnia directa por medios automatizados se extenderá a los métodos tradicionales, sin perjuicio de la posibilidad de que el interesado ejerza el derecho de oposición sólo parcialmente.Por lo tanto, el interesado puede optar por recibir únicamente comunicaciones tradicionales, es decir, comunicaciones automatizadas o ninguna de las dos formas de comunicación.

Cuando proceda, también tendrá los derechos previstos en los artículos. 16-21 GDPR (Derecho de rectificación, derecho al olvido, derecho de limitación de tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), así como el derecho de reclamación a la Autoridad Garante.

9. Modalidades de ejercicio de los derechos

Podrá ejercer en cualquier momento los derechos:
- enviando una carta certificada a.r a Cebora S.p.A. Via Andrea Costa, 24, 40057 Granarolo dell'Emilia BO, Italia;
- enviando un email a amministrazione@cebora.it

10. Titular, responsable y encargado

 The Data Controller is Cebora S.p.A.

El Responsable del tratamiento es Cebora S.p.A. La lista actualizada de los responsables y encargados del tratamiento se encuentra en el domicilio social del Responsable del tratamiento.